ABrief Introduction of  Immersion

                                        英语浸入式简介

                                          谭伟民教授

                                广东省外语艺术职业学院

 Contents

What is immersion?

  浸入式是什么？

How to use immersion?

  浸入式如何教？

Why we choose immersion?

  我们为什么选择浸入式？

Part I

 What is immersion?

  浸入式是什么？

 视频介绍:

《小学英语“课程-学习-教师一体化发展”浸入式教学模式的构建与实践》

 专题网站地址：

 http://202.116.42.39/yycg

1. 什么是外语浸入式教学?

     浸入式教学是指用第二语言或外语作为教学语言的教学模式。

     儿童在校的部分或全部时间中“浸泡”在目标语环境中，教师只用目标语面对学生，教授全部或部分学科课程。

2.为什么说它是世界创举？

  以往的外语教学改革都是外语课教学改革；

  从外语课中超越出来，另辟外语学习新途径；

  不是教外语，而是用外语教；

  甩掉母语在外语教学中的“拐杖”作用；

  用正在学习的新语言学习新知识。

3. 是谁发明的？

是加拿大的家长

是住在魁北克省（法语省）的英语家长们

是家长们请教了专家的基础上形成的

是家长们向地方教育部门呼吁并施加压力的情况下产生的

是家长们为这项改革起了名称:Immersion

浸入的语言是法语

4. 加拿大家长为什么要这样做？

作为第二语言的法语教学太低效了。

为了孩子有更好的升学机会。

为了孩子有更好的就业机会

为了孩子有更好的其他发展机会。

5.1 加拿大法语浸入式教育的发展

产生于 1965年, 圣·兰伯特(St. Lambert,Montreal)  的法语浸入式实验一直进

行到学生高中毕业，至７０年代末时，已经取得了出人意料的效果，引起全国范围的轰动。 圣·兰伯特学校的早期全浸入式法语教学作为最典型的模式得到了广泛的宣传。

5.2 加拿大法语浸入式教育的发展

  法语浸入式教学模式近几十年来在加拿大以其多种形式、多个语种广泛推广。

早期半/全浸入式：自幼儿园或小学一年级开始.

中期半/全浸入式： 从小学四/五年级开始.

晚期半/全浸入式:   从小学六年级或初中一年级开始, 之前目标语只作为核心课程。

5.3 加拿大法语浸入式教育的发展

around 300,000 enrollment annually by1997; 7% of the school-going population;

357,272 enrollment, in school-year2002-2003.

5.4 加拿大法语浸入式教育的发展

加拿大政府的政策与专项经费支持

加拿大社会各界的重视

加拿大民间法语教育协会的推进

家长团体的力量

                      为什么？

关系到民族团结与社会稳定

关系到就业与就业需求—需要大量的双语人

关系到加拿大在国际社会中的地位与发展